Littérature étrangère

Arturo Perez-Reverte "Le peintre de batailles"    ( Editions du Seuil 22€)
Voilà un livre magnifique à ne pas manquer. Le personnage principal de ce roman, Faulques, est un ancien reporter- correspondant de guerre qui vit retiré dans une tour sur les bords de la Méditerrannée. Il a choisit de s'exiler loin de tout pour peindre une fresque sur l'histoire du monde: il considére, en effet, que la peinture est un art plus vrai, moins manipulable qu'une photographie et donne une meilleure expression de la réalité.
Son passé de reporter va le rattraper en la personne d'Ivo Markovic. Photographié autrefois par Faulques, pendant la guerre de Bosnie, son image a fait la une d'un grand nombre de journaux, mais les conséquences n'ont pas été les mêmes pour le photographe et le photographié: l'un a acquis une grande notoriété; l'autre a été torturé et sa famille massacrée.
Ce livre est un huit-clos où les questions d'Ivo vont permettre à Faulques de revenir sur son passé et expliquer les sentiments que peut éprouver un reporter de guerre. Arturo Perez-Reverte a mis beaucoup de sa propre histoire dans ce roman puisqu'il fut correspondant de guerre et grand reporter pendant plus de vingt ans. Cela rend l'ouvrage vraiment réaliste et humain.

Quelques titres du même auteur
- Le tableau du maître flamand (Livre de poche); Le maître d'escrime (Points Seuil); Le cimetière des bateaux sans nom (Points Seuil)
- Les aventures du Capitaine Alatriste: le capitaine Alatriste; les bûchers de Bocanegra; le soleil de Breda; l'or du Roi; le gentilhomme au pourpoint rouge (Points Seuil)

  Julian Barnes "Arthur et George"   (Mercure de France 24,40€)
Un nouvel ouvrage de l'écrivain britannique francophile, grand observateur des moeurs.Ce livre aurait pu n'être qu'un polar ou une biographie romancée du grand maître de la littérature policière britannique, Sir Arthur Conan Doyle. Mais Julian Barnes a ajouté un personnage original et réel: George Edalji, un fils de pasteur d'origine indienne. Timide et myope, George est métis et en proie à toutes les brimades et vexations de la "bonne société". Victime d'une erreur judiciaire, George va passer trois ans dans une prison, être libéré mais sans avoir été blanchi, innocenté. Pour éviter d'être proscrit de la société comme un métis et comme un dangereux sadique, George va faire appel au flair de Sir Arthur Conan Doyle. Celui-ci se chargera de reprendre toute l'enquête et trouver ainsi le véritable coupable.
Aussi palpitant qu'une enquête de Sherlock Holmes, ce livre est aussi une critique non déguisée de la société et de la police britannique, fortement xénophobes, de la fin du 19é siècle.
Un livre à savourer accompagné d'un délicieux thé anglais.

  F.X. Toole "Coup pour coup"    (Albin Michel 22,90€)
Dernier livre posthume de l'auteur de la nouvelle "Million Dollar Baby", magnifiquement adaptée au cinéma par Klint Eastwood. Largement autobiographique, le livre nous plonge dans l'ambiance des salles d'entraînement de boxe. Dan Cooley, entraîneur de boxe renommé, a perdu toute sa famille et ne souhaite que disparaître à son tour. Chicky Garza est un jeune boxeur talentueux et puissant mais qui est vaincu par l'habileté de ses adversaires. Leur rencontre va permettre à chacun de se reconstruire et reprendre goût à la vie.Un livre à l'écriture directe et descriptive qui retrace très bien l'ambiance du milieu de la boxe.

Cormac MCCarthy "Non, ce pays n'est pas fait pour le vieil homme"     (Editions de l'Olivier 21€)
A la frontière du Texas et du Mexique, Llewelyn Moss est à la chasse aux antilopes. Il tombe sur les traces d'un réglement de compte entre traffiquants: des cadavres, un gros paquet d'héroine, et une malette contenant plus de deux millions de dollars. Malgré sa conscience, il part avec l'argent. Et de chasseur il devient chassé: par un tueur féroce, un assassin, lui-même poursuivi par un mercenaire. Son seul soutien est le vieux shériff Bell qui tentera de retrouver Llewelyn et son épouse avant les tueurs. Au coeur du sud-ouest américain, le lecteur est entraîné dans une formidable chasse où, grâce à la puissance de l'écriture, il a l'impression d'être tour à tour le chasseur et le chassé.