Lundi 29 octobre 2007

Entre passé et présent

ruptures.jpg"Ruptures" Gisèle Fournier (Mercure de France 13,50€)
Cet homme était consultant, dans une autre vie: il aidait les salariés des entreprises à éviter les licenciements ou, à défaut, à obtenir des indemnités substantielles. Mais pouvait-il continuer ce travail en restant un simple observateur, en restant uniquement concentré sur des chiffres ? Un scandale de trop (celui de l'amiante), ajouté à son couple qui s'effrite et c'est la fuite vers une lieu nhabité depuis des décenies, un lieu où seule l'âme des précédents habitants subsiste. Mais son installation intrigue, au début, énerve ensuite les villageois: un étranger dans ce village a forcément quelque chose à cacher. A moins que ce ne soit eux ?
Des secrets bien enfouis qu'il ne faut pas réveiller; une loi du silence que tout le monde respecte; et au milieu, un homme tiraillé par ses souvenirs d'enfance et par son passé récent qu'il voudrait bien oublier. Un livre magnifique, au style si particulier que le lecteur doit lire "d'une traite" tant il est pris dans les mailles de l'histoire. Des personnages dont on ne sait pas vraiment, même à la fin, s'il faut les aimer ou les détester.
par Catherine Demontpion ajouter un commentaire
publié dans : littérature francaise recommander commentaires (0)   
Samedi 27 octobre 2007

Coup de coeur de la libraire

roi-trois-orients.jpg
"Le roi des Trois Orients" François Place (Editions Rue du Monde 22,80€)
Une immense caravane composée de cheveaux et de chameaux, de riches princes et de leurs serviteurs, travers eles déserts, les montagnes et les campagnes. Une caravanne où l'on entend de nombreuses langues, une caravanne qui semble avancer depuis fort longtemps. Et tous ceux qui la voit se demandent: mais où peut-elle aller? C'est la Grande Ambassade qui se rend auprès du Roi des Trois Orients.
Une histoire fabuleuse, originale, pleine de poésie et de sagesse. Une histoire accompagnée de dessins vraiment fabuleux. Un coup de coeur spécial pour un beau livre à offrir aux petits (à partir de 7-8 ans) et aux grands aussi.
par Catherine Demontpion ajouter un commentaire
publié dans : livres enfants recommander commentaires (0)   
Samedi 27 octobre 2007

Des nouvelles d'Occitanie (9)

dsc00927.jpgDictons de saison :
 - Calor d'automna quau picar fòrt a fòrça monde dòna tort (Chaleur d'automne qui dure fait du tord à beaucoup de monde)
 - Quant las gruas davalan 'la menan lo freg jos l'ala (quand les grues descendent elles amènent le froid sous l'aile)
 - Terra laurada e blats samenats lo ciau pòt neviar (terre labourée et blés semés le ciel peut neiger)
 - 28 de octobre : A la Sainte Simone il faut avoir rentré ses pommes.
 
 Nuvelas dau païs :
 - SENT IRIES. Deliberacion dau conselh municipau 18 de octobre : Lo conselh municipau de Sent Iriès a l'unanimitat a decidat de balhar a las vias e plaças de la ciutat vielha lo lor nom occitan d'autrecops.
 Délibération rédigée en occitan et envoyée en version originale à la préfecture de la Viena Nauta
 
Expression du pays: pour traduire "çà ne court pas les rues", il faut dire : "n'i a pas tant coma las piuses sur un che"  (il n'y en a pas autant que des puces sur un chien).
 
'na pita istòria : Aprés une dure épidémie de grippe on enterre un villageois. Un habitant demande à son voisin la cause du décés du malheureux, "qu'e lo virus que lo tua" lui est-il répondu (en oc vi = vin). "Lo vi russe ? Eh bé aurio mielhs fa de beure dau vi francés !".


Retrouvez Jan-Mari chaque semaine sur Radio Kaolin pour "Trad'Oc" (jeudi à 9h et vendredi à 7h)
 
par Jan-Mari ajouter un commentaire
publié dans : chronique occitane recommander commentaires (0)   
Vendredi 26 octobre 2007

Harry est arrivé ! A vos baguettes magiques !

harry-potter-T7.jpg "Harry Potter et les reliques de la mort" J. K. Rowlings (Gallimard 26,50€)
Ca y est, il est là, il est bien là ! 
Non, ce n'est pas un tour de magie: le tome 7, dernier volume de la saga de J.K. Rowlings, est bien arrivé en librairie. Il vous attend, tout comme les fans l'ont attendu toutes ces années. Le suspens touche maintenant à sa fin. Quoique, avec les magiciens, on ne sait jamais, peut-être que dans quelques années nous auront la saga des enfants, des petits-enfants de Harry, voire même ses mémoires de plus grand sorcier de tous les temps. 
Le meilleur tour de magie qu'il ait réalisé: montrer à un grand nombre de jeunes que la lecture pouvait être drôle et agréable.  Que la magie continue encore lontemps !!!
par Catherine Demontpion ajouter un commentaire
publié dans : livres cadet, junior, ados recommander commentaires (0)   
Dimanche 21 octobre 2007

Témoignages de résistants

DSC01241.JPG
"1940-1945 Le temps des rutabagas. Eclats de mémoire des années sombres" Claude Lacan (Editions Flanant 20€)
"1940 Le Limousin au carrefour de l'histoire" Claude Lacan (Editions Flanant 20€)
Claude Lacan, ancien journaliste, nous livre ici des témoignages sur une période très troublée de l'histoire du Limousin, celle de l'Occupation allemande et de la Libération.
"Le temps des rutabagas, c'est celui d'une époque où rien n'était blanc ou noir, mais le plus souvent gris." Deux livres riches d'enseignement sur cette période, par un témoin direct qui enrichit son recit de photos et de documents.

"C'était le maquis ... qui libéra le pays" Sous la direction de Pierre Louty (La Veytizou 29,50€)
Ce livre rassemble un grand nombre de témoignages "pour servir à l'histoire de la Résistance au coeur de la France". De juillet 1940 à aout 1944, des témoignages pour que chacun se souvienne des figures connues ou anonymes qui ont refusé l'occupation, se sont organisées pour résister contre les troupes de la Wermacht, la milice et les soldats SS. Un livre émouvant.

par Catherine Demontpion ajouter un commentaire
publié dans : livres régionaux recommander commentaires (0)   
Samedi 20 octobre 2007

A l'abordage ...

pirates1.jpg  pirates2.jpgMettez votre bandeau sur l'oeil (celui que vous voudrez!), préparez votre sabre et votre mousquet: voilà, vous êtes prêts pour partir à l'abordage des navires chargés d'or et de pierres précieuses. Vous pouvez rajouter une jambe de bois ou un crochet au bout du bras, c'est selon les goûts !
Vous l'aurez deviné, la mode est aux pirates en ce moment dans la littérature jeunesse. Mais les éditeurs doivent rivaliser d'intelligence pour attirer les jeunes lecteurs. 
Les deux volumes ci-contre (Milan jeunesse, 18€ et 19€) ont séduit et séduiront les jeunes (à partir de 8 ans) par leur présentation et la richesse de leur contenu: chasse aux trésors, découverte des plus grands et méchants pirates de tous les temps, leur mode de vie et leur légende, tout cela dans une présentation qui leur donne l'aspect de vieux manuscrits tout droit sortis des coffres d'un vieux galion.
piratologie.jpg

"Piratologie" (Editions Milan jeunesse 23,50€). Dans la même collection que les précédents, voici le journal d'un chasseur de pirates, le caoitaine William Lubber, parti à la poursuite de la redoutable pirate Arabella Drummond. Ce manuscrit, retrouvé au fond d'un coffre dans les vestiges d'un navire, ce livre raconte les évènements au jour le jour jusqu'à la fin malheureuse du chasseur d epirate. Un livre fascinant, magnifiquement illustré et documenté.
par Catherine Demontpion ajouter un commentaire
publié dans : livres enfants recommander commentaires (0)   
Samedi 20 octobre 2007

Des nouvelles d'Occitanie (8)

 dsc00927.jpg
Bonjorn
L'enseignement des langues régionales est devenu hors la loi ...
A l'heure où l'Education Nationale organise dans chaque secteur (dont Sent Iriès, eh oui) la grand messe de mise en place et mise en scène des instructions officielles 2007 pour l'enseignement dans les écoles de notre beau pays, il est (un peu) réconfortant d'apprendre (voir journal Sud Ouest et lo Martial) que d'autres s'investissent pour que vive encore la langue dau païs en BD ou autres moyens. Il est paradoxal et ... révoltant que le ministre de l'Education nationale, littéraire de haut niveau, Périgourdin convaincu et affirmé, organise un enterrement de première classe bien mal venu au moment où, dans notre commune, nous mettons en place une campagne de promotion et de mise en valeur de la culture occitane et avons lancé depuis trois semaines une opération d'information auprés des directeurs et maîtres d'écoles visant à accorder à l'enseignement de l'occitan une réelle reconnaissance.
 Ardich pitit, faï reviscolar !     Adishatz       Jan-Màri Gaston-en-Oc.jpg
- Dans un autre genre que la BD de Gaston Lagaffe, les Editions "Lo Bornat" publient le roman d'Eugène Le Roy "Le moulin du Frau" traduit en occitan par le majoral Jean-Claude Dugros.
 
Retrouvez Jan-Mari toutes les semaines sur Radio Kaolin pour l'émission "Trad'Oc" (jeudi à 9h et vendredi à 7h)
par Jan-Mari ajouter un commentaire
publié dans : chronique occitane recommander commentaires (0)   
Vendredi 19 octobre 2007

Jeux de mots

mots-oiseaux.jpg"Les mots oiseaux" Marie Treps, illustrations de Gwen Keraval (Le Sorbier 13,50€)
On savait déjà que la langue française s'était imprégnée, tout au long des siècles, des différentes cultures. Il y a quelques années, Jean-Loup Chifflet nous avait régalé avec ces livres sur le "franglais". Aujourd'hui, ce petit livre nous régale à son tour de définitions très originales et sérieuses. On y trouve les origines de "calepin" (italienne), "estrade" (espagnole), "édredon" (danoise) et bien d'autres encore. Les dessins permettent d'apporter une touche d'humour dans un livre tout ce qu'il y a de plus sérieux.
Mon préféré: saviez-vous que "bouquin" est un mot d'origine hollandaise ?

9782355040061.jpg"Jeux de mots, jeux nouveaux" Gianni Rodari, Laurent Corvaisier, Alain Serres (Editions Rue du Monde 13€)
Les histoires, on peut les lire, les écouter, mais on peut aussi les inventer. Ce petit livre donne un grand nombre d'idées pour faire marcher l'imagination des enfants. Il suffit de piocher dans les mots, dans les phrases qu'il contient et de les mélanger pour obtenir des histoires drôles, originales: un arbre à chats; l'histoire de la collectionneuse de mouches volantes; l'histoire du dévoreur de pierres à secrets... et ainsi de suite. Un vrai plaisir, même pour les grands enfants.

par Catherine Demontpion ajouter un commentaire
publié dans : livres enfants recommander commentaires (0)   
Mercredi 17 octobre 2007

L'art de la conversation (3)

art-de-l-insulte.jpgUn livre original vient de paraître aux éditions Anatolia : "L'art de l'insulte et autres effronteries" de Samuel Johnson (15€)
Non, il ne s'agit pas d'un recueil d'insultes destinées à être "jetées à la figure" d'un adversaire ! Non, il s'agit d'un recueil de phrases écrites par un homme qui vécut au 18é siècle, qui fut poète, essayiste, biographe et l'un des plus éminents critiques littéraires de son époque. Même s'il écrivit de nombreux articles, poèmes ou biographies, il vécut toute sa vie dans la pauvreté. 
Samuel Johnson "considérait la conversation comme un combat entre deux adversaires" et tous les moyens étaient bons pour être victorieux dans une joute verbale. Jugez-en par vous-même !
446px-Samuel-Johnson-by-Joshua-Reynolds-2.jpg
Les livres et les auteurs
"Tant qu'un auteur est encore vivant, nous estimons son talent à l'aune de ce qu'il a fait de pire; et quand il est mort, à l'aune de ce qu'il fait de meilleur"
"Je préfère être attaqué qu'ignoré. Car ce que l'on peut faire de pire à un auteur, c'est de garder le silence sur ses oeuvres"
"Il n'y a guère de livres contre lesquels on ne puisse élever une quelconque objection"
"Un homme à qui un auteur demande ce qu'il pense de son ouvrage est mis à la torture et n'est pas tenu de dire la vérité"
"Les hommes peuvent être convaincus contre leur gré, mais pas comblés"
par Catherine Demontpion ajouter un commentaire
publié dans : Citations recommander commentaires (0)   
Mardi 16 octobre 2007

Un moment d'histoire

dernier-frere.jpg"Le dernier frère" Natacha Appanah (Editions de l'Olivier 18€)
Ile Maurice. Raj, vieux monsieur plein de souvenirs, raconte son enfance dans l'île: une enfance passée en grande partie près des champs de canne à sucre où travaille son père; une enfance entre un père violent, une mère tendre et ses frères. Lorsqu'un cyclone dévaste les champs de canne à sucre, la famille se réfugie près de la ville, non loin d'une prison où sont parqués des prisonniers mystérieux. Le lecteur va alors découvrir l'histoire de ces réfugiés à travers celle de David, un jeune garçon du même âge que Raj.
Natacha Appanah a choisi de parler d'un morceau d'histoire méconnu: 1500 réfugiés juifs, refoulés de Palestine en 1940 par les autorités anglaises, envoyés à l'île Maurice alors colonie britannique. Ces réfugiés resteront emprisonnés pendant cinq ans, 127 moururent dans cette prison. Un livre poignant, humain, dans lequel on sent la volonté de l'auteur de raconter une histoire pour qu'elle ne soit pas oubliée. Une histoire et un auteur à découvrir.
par Catherine Demontpion ajouter un commentaire
publié dans : littérature francaise recommander commentaires (0)   
Blog : Gastronomie sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus