Mercredi 30 avril 2008
communauté : L'écriture dans tous ses états
Voici quelques extraits d'un article paru dans le magazine "Marianne" n°575 (26 avril-2mai) et signé Anna Topaloff. Vous pouvez retrouver l'intégralité ici (www.marianne2.fr)
" Culture et supermachés: rayon à part
(...) La plupart des enseignes de la grande distribution propose des "produits culturels". Cette seule appellation est blasphématoire. L'hérésie est très française: toute l'Europe regarde avec étonnement les honneurs nationaux qui entourent les livres au point de les rendre parfois intouchables. Pourtant, le livre est bien une marchandise. Encore trop chère et trop idéalisée. Qui gagnerait à être visible sans être banalisée.
(...) Aujourd'hui, toute grande surface qui se respecte doit avoir son "espace culturel". Louable intention mais à condition que la qualité suive.  Hélas, elle n'est pas toujours au rendez-vous. D'abord, les rayons n'offrent que des nouveautés: ne cherchez pas un titre paru l'année dernière, il a déjà été remplacé par des livres plus récents. Mais n'essayez pas de trouver un livre dont le smédias n'ont pas parlé: l'estampille "vu à la télé" balaye tout sur son passage et vaut pour tête de gondole. Quant aux romans qui n'ont jamais figuré sur la liste des meilleures ventes, ils ne passeront tout simplement pas l'escalier mécanique."
"Philippe Moati, chercheur au CREDOC, spécialiste de la grande distribution, rappelle que, depuis la fin des années 90, la croissance des grandes surfaces a perdu de sa vitalité. "Dans ce contexte, la conquête de nouveaux marchés est une alternative. Tout comme les voyages, la billetterie ou le high-tech, la culture est un moyen d'étendre le périmètre des activités et donc de relancer la croissance". le chercheur avance aussi une autre hypothèse: réputées tristes et impersonnelles, les grandes surfaces tiennent à faire évoluer leur image. "Toutes es études montrent qu'aller au supermarché est une corvée dont on se passerait bien. Créer des rayons librairies, surtout s'ils sont jolis et confortables, traduit la volonté de transformer cette obligation en moment agréable." Sans compter qu'un client qui prend le temps de flâner dans un rayon ... a plus de chance d'y dépenser de l'argent ! Commerce et marketing seraient donc le seuls arguments pour que littérature rime avec nourriture ?
Une certitude: la plume d'un écrivain, sa créativité, son originalité sont donc moins attractifs que le produit "top budget". (...) Selon l'institut GFK, 35% des produits culturels en général et 28% des livres en particulier, ont été achetés dans une grande surface alimentaire. Pour certains amoureux de la littérature, c'es tparfois même le seul moyen de s'en procurer.
(...) D'autres n'osent pas pousser la porte d'une librairie. (
Témoignage d'une mère de famille de Bagnolet) "Les vrais libraires, faut voir comment ils te regardent si tu leur demande un roman facile et rigolo ! On a vraiment l'impression de ne pas être assez bien pour eux" (Témoignage d'un agent de sécurité
) Il se sent "stressé" par les questions des libraires "qu'est-ce que vous aimez lire? C'est vraiment bête comme question ! C'est personnel, je n'ai pas l'habitude de raconter ma vie à des inconnus"
Dans les années 70, quand les grandes surfaces se sont massivement implantées en bordure des villes, les libraires craignaient l'appel de clientèle. Aujourd'hui, ils redoutent une concurrence plus directe.
(...) Rentabilité contre curiosité. Mary Higgins Clark d'un côté, aussi présente dans les foyers que les paquets de biscuits, les oeuvres complètes d'Israel Horovitz de l'autre, dans un écrin. Ce serait trop facile. En réalité, ces deux visions de la littérature cherchent à se compléter plutôt qu'à s'opposer. Car ni l'une ni l'autre ne s'assument telle qu'elle est. Ainsi, il serait temps que les hypermarchés développent leur catalogue de best-sellers.(...) Et il serait temps que les libraires indépendants acceptent que tenir une boutique, c'est aussi gonfler la bourse. Vendre n'est pas un gros mot et un livre de Marc Lévy n'est pas hérissé d'épines ... La démocratisation de la culture s'en portera toujours mieux."
Vos réactions, vos commentaires seront les bienvenus. Et comme nous sommes en démocratie, je ne censurerais pas les commentaires même s'ils sont défavorables aux librairies indépendantes (ce qui n'a pas été le cas pour Amazon qui a refusé et effacé des commentaires de libraires laissés sur son site !) Seule exception (il en faut dans toutes règles!): les insultes et les méchancetés, mais je suis sûre que personne n'en arrivera là !

par Catherine Demontpion ajouter un commentaire
publié dans : Actualités recommander commentaires (0)   
Mercredi 30 avril 2008
communauté : L'écriture dans tous ses états
"L'idée que l'ordre et la précision de l'univers, dans ses aspects innombrables, serait le résultat d'un hasard aveugle est aussi peu crédible que si, après l'explosion d'une imprimerie, tous les caractères retombaient par terre dans l'ordre d'un dictionnaire"

"Deux choses sont infinies: l'univers et la bêtise humaine. Mais en ce qui concerne l'univers, je n'en ai pas encore acquis la certitude absolue."

Albert Einstein
par Catherine Demontpion ajouter un commentaire
publié dans : Citations recommander commentaires (1)   
Mardi 29 avril 2008
Une sélection de livres pour enfants, des albums jeunesse aux histoires extraordinaires. Mais ce sont aussi des beaux-livres, des livres d'art dont le sillustrations séduisent les petits comme les grands lecteurs.
- "Les amants papillons" de Benjamin Lacombe (Seuil jeunesse 18€)
- "La ballade de Pat Garett et Billy the Kid" de Tai-Marc Le Thanh et Jacques de Loustal (Seuil jeunesse 18€)
"Donne-moi la lune" de Roxane Marie Galliez et Cathy Delanssay (Editions Auzou 14,50€)
- "Au feu les pompiers, j'ai le coeur qui brûle" Christine Beigel, Elise Mansot (Gauthier Languereau 14€)
- "Le loup de la 135é" Rebecca Dautremer et Arthur Leboeuf (Seuil jeunesse 18€)
Tous ces ouvrages ont été chroniqués sur le blog (rubrique "livres pour enfants")
Vous pouvez réecouter l'émission sur le blog des Matinales de Radio Kaolin, ici (
link)
par Catherine Demontpion ajouter un commentaire
publié dans : Radio Kaolin recommander commentaires (0)   
Lundi 28 avril 2008
communauté : ♦ Lecture pour tous ♦
" Un rose parfait" Nan Gregory, Luc Melanson (Editions Tourbillon 11,90€)
Manon es tune petite fille qui ne rêve qu'à une chose: vivre en rose, mais pas n'importe quel rose, le rose parfait. Et lorsqu'elle découvre une magnifique poupée de porcelaine dans la vitrine d'un magasin, elle sait qu'elle a trouvé le rose parfait. Mais son papa et son maman ne sont pas assez riches pour la lui offrir et ses économies ne suffisent pas. Même en effectuant des petits travaux pour les habitants de son immeuble, elle ne parvient pas à réunir la somme et la poupée est achetée par une petite chipie riche de son école.
Des dessins simples empreints de douceur pour une histoire où l'on découvre que les plus petites choses qui nous entourent sont souvent aussi belles que les jouets les plus chers et que rien ne vaut l'amour de ses proches.



par Catherine Demontpion ajouter un commentaire
publié dans : livres enfants recommander commentaires (0)   
Lundi 28 avril 2008
Merci à tous les auteurs et tous les lecteurs qui sont venus Salle de la Halle
à l'occasion de cette deuxième édition de la Fête du livre de Saint-Yrieix.
Une photo de groupe qui pourrait ressembler à une photo d'école dont le maître serait Michel Peyramaure!



par Catherine Demontpion ajouter un commentaire
publié dans : Actualités recommander commentaires (1)   
Dimanche 27 avril 2008
communauté : ♦ Lecture pour tous ♦
"Le sixième crime" Sébastien Fritsch (Editions du Pierregord 18€)
Jérôme Babalnic, commandant de la police judiciaire à Lyon, est chargé d'enquêter sur un meurtre qui se trouve être, en réalité, le cinquième d'une longue série. Les meurtres sont tous commis de manière atroce, en utilisant cinq livres écrits quarante ans plus tôt et jamais publiés par Jacob Lieberman, un auteur disparu depuis. Son enquête le mène vers un village reculé de la Drôme, un village où vit seul, depuis quarante trois ans, un écrivain connu du monde littéraire sous le pseudonyme de Lex. Mais quels peuvent bien être les liens qui unissent Lieberman, Lex et les cinq meurtres ?
Un roman noir impressionnant: une enquête à la fois policière et littéraire où les apparences sont toujours trompeuses, où le lecteur se fait une opinion sur les personnages, pour mieux la défaire et la reconstruire dans les pages suivantes. A la lecture de ce texte, on se sent manipulé par les faits, les mots, les évènements, pour aboutir à un dénouement surprenant !
"Son visage resta pourtant impassible. Je compris qu'il avait fini, uniquement quand il replia la feuille et me la tendit. Je la posais sur la table sans le quitter des yeux. Il rangea calmement ses lunettes et planta ses pupilles dans les miennes. Un silence étrange s'installa entre nous. J'attendais au moins un commentaire. Mais mon vis-à-vis restait muet. Je flairai alors que je n'obtiendrais rien sans l'aiguilloner un tant soit peu."

par Catherine Demontpion ajouter un commentaire
publié dans : polars français recommander commentaires (1)   
Samedi 26 avril 2008
communauté : L'écriture dans tous ses états

« Bonjour »

Surprise dans ses pensées, le doigt posé sur le bord de la page pour la tourner, Juliette lève la tête brusquement, prête à en découdre avec celui qui l’a interrompu dans sa lecture. Mince, élancé, des cheveux bruns, des petites lunettes rondes : le jeune homme qui se tenait devant elle ne méritait vraiment pas d’essuyer sa colère ! Bien au contraire !
« Bonjour, répond la jeune femme d’une voix douce
- Excusez moi de vous déranger dans votre lecture, mais j’étais assis de l’autre côté de l’allée et je n’ai pu m’empêcher de voir que vous aviez l’air fasciné par ce livre.
- Oui, ce livre est surprenant.  
- Pourquoi cela ?
- Et bien le titre d’abord : « L’amour était au rendez-vous dans le jardin »
- Effectivement, le titre n’est pas très encourageant. L’auteur aurait  pourtant du savoir que le titre est la première chose qui attire le lecteur.
- Oui, je suis d’accord avec vous, le titre est important. Mais quand je me suis assise sur le banc, le livre était posé à l’envers, je ne pouvais voir le titre. Mais j’ai quand-même été attirée par le livre, comme s’il était un aimant.
- Alors ce livre aurait du s’appeler « Le livre magique » vous ne croyez pas ?
- Ça aurait été dans l’air du temps, avec Harry Potter et tous ses collègues magiciens, lui répondit Juliette en riant.
- Succès commercial assuré dans ce cas !
- Mais il n’y a pas que le titre qui soit bizarre dans ce livre. L’auteur n’a pas indiqué son nom sur la couverture, il y a simplement « anonyme ».
- En quoi est-ce surprenant ? Il y a d’autres romans qui sont parus, dans le passé, sous des pseudonymes ou des initiales. Certains ont même été de très gros succès auprès du public.
- Mais je me suis toujours demandée pourquoi ils avaient eu recours à un pseudonyme ou à des initiales. Je peux le comprendre pour George Sand par exemple parce qu’à son époque il était inconcevable qu’une femme puisse écrire et publier. Mais j’ai vu des auteurs publier des romans sous leurs noms et des polars sous un pseudonyme.
- Je pense qu’il y a deux catégories d’auteurs : ceux qui ne veulent écrire qu’un genre de livres, soit des romans, soit des polars ; et ceux qui ne veulent pas se limiter et explorent tous les genres, quelques fois avec bonheur d’ailleurs. J’en connais qui écrivent, presque en alternance, des romans et des polars.
- Vous semblez bien connaître ce monde-là ! Seriez-vous auteur vous-même ?
- Et voilà, mon secret est découvert ! Comment avez-vous deviné ? Non, laissez-moi réfléchir. Je pense que vous devez être libraire ou bibliothécaire. Je parierais plutôt sur libraire.
- Et voilà, vous aussi vous avez découvert mon secret ! Vous devez écrire des polars !
- Mon premier livre était effectivement un polar, mais il a été publié chez un petit éditeur de province et je ne pense pas qu’il soit arrivé jusqu’à Paris. De toute façon, il est maintenant officiellement épuisé puisque l’éditeur a disparu.
- C’est dommage, j’aurais bien aimé le lire. J’aime beaucoup lire les premiers romans, on y découvre souvent de réels talents. Et après, quand l’auteur devient célèbre, on peut dire « je le connais depuis ses débuts, je savais qu’il serait célèbre » !
- Qui sait, si mon prochain livre est un gros succès, peut-être que mon éditeur actuel voudra bien le réimprimer. Dans ce cas, je vous en ferais parvenir un exemplaire avec plaisir.
- Quel titre aura ce livre ?
- Le titre n’est pas encore sûr. Je pensais avoir trouvé le bon, mais mon éditeur le trouve trop vieillot. Nous hésitons donc encore entre plusieurs. C’est une opération délicate car il doit refléter l’histoire avec précision, ne pas être trop long et donner envie au lecteur de le prendre, de le feuilleter dans un premier temps et de l’acheter ensuite.
- J’espère en tout cas que vous ne ferez pas comme l’auteur de celui que j’ai trouvé sur le banc.
- A propos, vous ne m’avez pas dit ce que racontait ce livre. Vous avez lu beaucoup de pages ?
- Non, je n’avais lu que la première page quand vous êtes venu me parler. Mais j’aime bien le style de cette page.
- Vous voulez bien me lire les lignes que vous avez déjà lues ?
- Oui, pourquoi pas ? Je tournerais la page ensuite pour voir ce qui se passe. »

 Et Juliette se mit à lire à haute voix les premiers paragraphes du livre que nous avons déjà reproduit ci-dessus. Le jeune homme ne pouvait s’empêcher de la regarder : sous l’effet de la lumière du soleil, ses cheveux avaient des reflets roux magnifiques ; son visage, même vu de profil, semblait illuminé par les mots qu’elle lisait ou par le soleil, ou peut-être même par les deux. Et sa voix aux inflexions douces et mélodieuses donnait une vie particulière aux mots qu’elles lisaient.

Le silence soudain le fit revenir à la réalité. Juliette ne lisait plus.

(A suivre)

 

par Catherine Demontpion ajouter un commentaire
publié dans : Histoires pour les grands et les petits recommander commentaires (0)   
Jeudi 24 avril 2008
communauté : ♦ Lecture pour tous ♦
"L'île au trésor" R.L. Stevenson (Oskar 13,95€) Adaptation de Luis Maria Todo
"Le livre de la jungle" Rudyard Kipling (Oskar 13,95€) Adaptation de Miguel Larrea
Pour les deux ouvrages, les illustrations sont de
Javier Andrada.
Comment donner envie aux jeunes générations de lire les classiques de la littérature d'aventure ? Peut-être en les adaptant pour que les 8-9 ans puissent les découvrir, en rajoutant des illustrations adaptées. C'est le cas de ces deux titres, le début d'une collection, qui ne peut que donner envie, par la suite, de lire le texte intégral des histoires. 

 Aux éditions Tourbillon, une nouvelle collection a vu le jour fin 2007 et grandie de plus en plus. Son objectif est aussi de donner du plaisir aux enfants de 8-9 ans avec des textes connus ou moins connu, accompagnées de très belles illustrations, ce qui leur donne un petit goût de livre d'antan.
Sont déjà parus dans cette collection:
"Les malheurs de Sophie" Comtesse de Ségur, illustrations de Magali Clavelet (12,95€)
"Le miraculeux voyage d'Edouard Tulane" de Kate DiCamillo (12,95€) Lors d'un voyage à travers l'océan, une petite fille perd son lapin en peluche. Tombé à l'eau et retrouvé, Edouard passera ainsi de mains en mains jusqu'aux retrouvailles incroyables avec sa jeune maîtresse, devenue femme et maman d'une petite fille. Une très belle histoire pleine de poésie et d'amour.
"Les trois mousquetaires" d'Alexandre Dumas (12,95€)
"Sindbad le marin" extrait des Contes des Mille et une nuits (12,95€)




 

par Catherine Demontpion ajouter un commentaire
publié dans : livres enfants recommander commentaires (0)   
Lundi 21 avril 2008
communauté : L'écriture dans tous ses états
"Le mystère H." Franck Bouysse, Pierre Demarty (Les Ardents éditeurs 20€)
Limoges, 1905. L'industriel Théodore Haviland se voit confier la réalisation d'un service particulier: cent-vingt assiettes sur lesquelles il doit reproduire un motif spécial. Dans un échange de lettres avec son commanditaire, Sir John Lucas ne lui révèle que peu de choses sur la signification de ce motif et lui fournit une liste de cent-vingt noms, les destinataires de ces assiettes. Et la disparition de Sir John dans une expedition vers l'île de Pâques laissera le mystère entier.
A Londres, en 1907, commence la rédaction d'un journal particulier, celui d'un membre d'une expédition en Amazonie sur les traces de Sir John Lucas. Le narrateur est accompagné d'un perosnnage énigmatique que le lecteur ne connaîtra que sous une lettre H. Un voyage extraordinaire commence alors pour le narrateur, un voyage où les mystères entourant H et l'expédition elle-même deviendront de plus en plus pesant, jusqu'au dénouement final.
Ce livre est un roman d'aventures  où l'auteur, par l'histoire elle-même, par sa présentation sous forme de journal, par ces mystères qui restent entiers jusqu'à la dernière page, a su "accrocher" le lecteur et lui faire tourner les pages en oubliant ce qui l'entoure. Et les mots sont accompagnés d'aquarelles de Pierre Demarty qui donne à ce livre un petit goût de roman illustré d'antan.
par Catherine Demontpion ajouter un commentaire
publié dans : livres régionaux recommander commentaires (0)   
Lundi 21 avril 2008
Si vous vous rendez sur le site de Canal Plus (link), vous verrez comment Internet et Wikipédia en particulier peut relayer des nouvelles totalement fausses.
Cela pourrait être drôle si cette nouvelle ne concernant pas un journaliste musical reconnu dans le milieu, Philippe Manoeuvre, et si la célèbre encyclopédie n'annonçait pas tout simplement son décès !
Après Facebook qui frôle les limites de la décence, la création d'un site pour noter les enseignants, Wikipédia s'y met. Heureusement qu'il reste encore des journaliste dignes de ce nom en France, des journalistes qui, avant de relayer une info quelle qu'elle soit, prennent le temps de la vérifier, tout simplement !
par Catherine Demontpion ajouter un commentaire
publié dans : Actualités recommander commentaires (0)   
renouvellement nom de domaine sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus